في رسالة عامة موجهة إلى شعب الولايات المتحدة يوم الأربعاء 1 أبريل، نفى الرئيس الإيراني مسعود بيزشكيان أن تكون بلاده تشكل تهديدًا للولايات المتحدة أو لشعوب المنطقة، مدعيًا أن إيران تحارب محاولات فرض الهيمنة.

وقال بيزشكيان: “إن تصوير إيران كتهديد لا يتوافق مع الواقع التاريخي ولا مع الحقائق التي يمكن ملاحظتها في الوقت الحاضر”، مشيراً إلى أن “مثل هذا التصور هو نتاج لأهواء سياسية واقتصادية للأقوياء – الحاجة إلى تصنيع عدو من أجل تبرير الضغط، والحفاظ على الهيمنة، والحفاظ على صناعة الأسلحة، والسيطرة على الأسواق الاستراتيجية”.

مشددا على أنه “في مثل هذه البيئة، إذا لم يكن هناك تهديد، يتم اختراعه”.

الرسالة الموجهة إلى “شعب الولايات المتحدة وإلى كل أولئك الذين يواصلون البحث عن الحقيقة ويتطلعون إلى حياة أفضل وسط سيل من التشويهات والروايات الملفقة”، جاءت في الوقت الذي تدفق فيه مئات الآلاف من الإيرانيين إلى شوارع مختلف مدن البلاد لدعم الإجراءات الدفاعية للبلاد ضد الحرب الأمريكية الإسرائيلية التي أكملت أكثر من شهر وأسفرت عن مقتل أكثر من 3000 شخص وإصابة آلاف آخرين.

استبقت الرسالة خطاب الرئيس الأمريكي دونالد ترامب للأمة يوم الأربعاء والذي كرر فيه ادعاءاته بـ “الانتصار في الحرب” وأصدر تهديدات بقصف إيران لمحوها “من أجل سلامة الأمريكيين ومن أجل عالم حر”.

وأكد بيزشكيان أن إيران في تاريخها الحديث لم تختر أبدًا طريق “العدوان أو التوسع أو الاستعمار أو الهيمنة” ولم تبدأ أبدًا حربًا على الرغم من قوتها العسكرية والضغط المستمر من القوى العالمية.

“الشعب الإيراني لا يحمل أي عداوة تجاه الدول الأخرى، بما في ذلك شعوب أمريكا وأوروبا أو الدول المجاورة”، وقد ميز دائمًا بين الحكومات والشعوب التي يحكمونها.

وزعم بيزشكيان أن محاولات إيران لتعزيز قدراتها العسكرية هي نتيجة مباشرة للحشد العسكري الأمريكي في المنطقة، حيث “لن تتخلى أي دولة تواجه مثل هذه الظروف عن تعزيز قدراتها الدفاعية”.

وتمتلك الولايات المتحدة عشرات القواعد العسكرية في مختلف البلدان المحيطة بإيران في المنطقة. وتشمل هذه القواعد مقر الأسطول الخامس للبحرية في البحرين، على بعد بضع مئات الكيلومترات من الحدود الإيرانية.

وزعم بيزشكيان أن “ما فعلته إيران – وما زالت تفعله – هو رد فعل محسوب يرتكز على الدفاع المشروع عن النفس، وليس بأي حال من الأحوال بداية حرب أو عدوان”، مشيراً إلى أن العداء تجاه الولايات المتحدة وعدم الثقة بها متجذر في تاريخ سياسات التدخل والهيمنة.

وأكد بيزشكيان أن علاقة إيران مع الولايات المتحدة أصبحت عدائية بعد محاولاتها السيطرة على الموارد الطبيعية للبلاد من خلال تنظيم انقلاب ضد حكومة محمد مصدق المنتخبة ديمقراطيا في عام 1953.

وقد اشتد هذا العداء تجاه الولايات المتحدة بعد أن دعمت نظام الشاه الرجعي (1953-1979) لعقود من الزمن، وزودت صدام حسين بالأسلحة خلال حربه التي استمرت ثماني سنوات على الشعب الإيراني، وفرضت “أطول وأشمل العقوبات في التاريخ الحديث”.

وتضاعفت حالة عدم الثقة هذه بعد أن تعرضت إيران لعدوان عسكري غير مبرر مرتين في خضم المفاوضات في العام الماضي.

وأكد بيزشكيان أنه “يجب عدم الاستهانة بالتأثير المدمر واللاإنساني للعقوبات والحرب والعدوان على حياة الشعب الإيراني الصامد”، وزعم أن “استمرار العدوان العسكري والتفجيرات الأخيرة يؤثر بشكل عميق على حياة الناس ومواقفهم ووجهات نظرهم” تجاه البلدان المعنية.

وشكك بيزشكيان في منطق الحرب والعقوبات عندما كانت إيران وفية لالتزاماتها بموجب الاتفاقيات السابقة مثل خطة العمل الشاملة المشتركة (JCPOA) وكانت أكثر من راغبة في التفاوض والموافقة على تقييد برنامجها النووي بشكل أكبر.

انسحب ترامب من جانب واحد من خطة العمل الشاملة المشتركة متعددة الأطراف خلال فترة ولايته الأولى كرئيس في عام 2018، مطالبًا بشروط جديدة. أعاد فرض العقوبات ونفذ اغتيال الجنرال قاسم سليماني، أحد قادة الحرس الثوري الإسلامي (IRGC) في عام 2020. وتفاخر ترامب بكليهما في خطابه في الأول من أبريل/نيسان، مدعياً ​​أن إيران ستكون أقوى بكثير لو لم ينسحب من خطة العمل الشاملة المشتركة ويغتال سليماني.

فهل “قتل الأطفال الأبرياء، أو تدمير المنشآت الصيدلانية لعلاج السرطان، أو التفاخر بقصف بلد ما وإعادته إلى العصور الحجرية، يخدم أي غرض سوى المزيد من الإضرار بمكانة الولايات المتحدة العالمية؟”. – سأل بيزيشكيان.

وفي إشارة إلى أن مهاجمة البنية التحتية الحيوية لإيران تستهدف الشعب الإيراني بشكل مباشر وتشكل جريمة حرب، قال بيزشكيان إن مثل هذه الأعمال “تولد عدم الاستقرار، وتزيد من التكاليف البشرية والاقتصادية، وتديم دورات التوتر، وتزرع بذور الاستياء التي ستستمر لسنوات”.

ورفض ادعاءات ترامب وزملائه بأن تدمير البنية التحتية الإيرانية هو “استعراض للقوة” زاعمًا أنه “علامة على الحيرة الاستراتيجية وعدم القدرة على تحقيق حل مستدام”.

ووصف بيزشكيان العدوان الأمريكي الإسرائيلي على إيران بأنه “حرب اختيار”، زاعمًا أن التورط الأمريكي فيها هو فقط لخدمة إسرائيل التي “صنعت تهديدًا إيرانيًا لصرف انتباه العالم عن جرائمها في فلسطين”.

وتساءل: “أليس الأمر أن أمريكا دخلت هذا العدوان وكيلا لإسرائيل، متأثرا ومتلاعبا به”.

وفي هذا السياق، شكك أيضا في شعار “أمريكا أولا” الذي ابتكره ترامب وحملته خلال الانتخابات، زاعما أن الطبقة الحاكمة في الولايات المتحدة تحاول خدمة أهداف إسرائيل غير المشروعة على حساب مصالح عامة الأمريكيين.

The post الرئيس الإيراني مسعود بيزشكيان يوجه رسالة إلى الشعب الأمريكي، يفضح فيها مزاعم ترامب بشأن إيران appeared first on Peoples Dispatch.

Source link